Legal canon: Spain / EU. This translation is informative. If wording diverges, the Spain/EU legal canon (CNMV / ESMA / AEPD) controls. The French page is the default language version, not a French regulatory jurisdiction anchor. Open the default language version.
Правовая информация
Условия использования.
Последнее обновление: 19 апреля 2026 г.. Оформляя подписку на клуб cofiatrading, вы принимаете настоящие условия в полном объеме.
1. Предмет
These terms govern access to and use of the cofiatrading service operated by COF Trading / Burak Okyay (see legal notices). The service provides access to private educational market content, trading-signal observations and related documentation.
2. Характер Сервиса
The service is an information and education channel. It is not portfolio management, order execution, personalized investment advice, or a regulated investment service under MiFID II or applicable Spanish/EU financial regulation. Every trading decision remains the sole responsibility of the user.
3. Доступ и подписка
Доступ к VIP-каналу предоставляется при оформлении ежемесячной подписки через Stripe. Платеж обрабатывается Stripe Payments Europe (см. политику конфиденциальности). Идентификатор пользователя в Telegram передается в Stripe через параметр client_reference_id для автоматической активации. Подписка продлевается ежемесячно до момента расторжения.
4. Расторжение
Пользователь может расторгнуть подписку в любое время через клиентский портал Stripe. Расторжение вступает в силу по окончании текущего расчетного периода. Пропорциональный возврат средств не производится. В случае нарушения настоящих Условий (злоупотребление, перепродажа сигналов, вредоносное поведение), доступ может быть аннулирован без предварительного уведомления и без возмещения средств.
5. Обязательства пользователя
- Не распространять, не перепродавать и не публиковать сигналы, транслируемые в VIP-канале.
- Не пытаться обходить механизмы доступа (использование общего аккаунта, перепродажа, скрейпинг).
- Быть совершеннолетним и обладать правоспособностью для заключения договора в стране своего проживания.
- Декларировать налоговым органам всю полученную прибыль в соответствии с применимым законодательством.
6. Предупреждение о рисках
Торговля фьючерсными контрактами, CFD и инструментами с кредитным плечом сопряжена с высоким риском убытков, которые могут превышать вложенный капитал. Прошлые показатели не гарантируют аналогичных результатов в будущем. Пользователь подтверждает, что ознакомлен с данными рисками и обладает необходимым опытом, ресурсами и допустимостью риска перед принятием любого решения.
7. Интеллектуальная собственность
All service content (strategies, algorithms, documentation, trademarks, logos and charts) belongs to COF Trading / Burak Okyay or is used under licence. Unauthorized reproduction, distribution or exploitation is prohibited.
8. Ограничение ответственности
В пределах, допускаемых законом, cofiatrading не несет ответственности за финансовые убытки, прямые или косвенные, возникшие в результате использования сигналов, перебоев в работе Сервиса, задержек трансляции или сбоев у третьих лиц (Telegram, брокеры, Stripe, сеть).
9. Персональные данные
Обработка данных подробно описана в нашей политике конфиденциальности. Пользователь имеет право на доступ, исправление, удаление и перенос данных в соответствии с GDPR.
10. Применимое право и юрисдикция
These Terms are governed by applicable Spanish/EU law, subject to mandatory consumer-protection rules. Any dispute should first be handled through an amicable resolution process.
